今年是 SCAIME 成立四十周年。当我们回首走过的道路和取得的成就时，脑海中浮现出许多词汇--收获颇丰、激动人心、出乎意料，但最重要的是心怀感激，因为没有你们--股东、客户、员工、合作伙伴和供应商，这一切都不可能实现。
自 1983 年成立以来，SCAIME 已成为工业称重和测量领域的主要企业。在为两家法国衡器制造商生产称重传感器起步之后，公司通过转向国际市场实现了显著扩张，目前 50% 的销售额来自出口。
SCAIME 在称重领域的发展尤为突出，与包装机械制造商和工厂自动化专业工程公司开展合作。伴随着这一发展，公司在电子和软件方面也掌握了新技能，从而增强了创新能力，满足了客户的技术需求。
此外，SCAIME 还提供新的工业测量解决方案，特别是针对航空航天和医疗等要求苛刻的行业，从而拓宽了视野。这种多样化使我们能够在要求高精度和严格质量标准的关键市场中占据一席之地。
但如果说公司能够发展壮大并脱颖而出，那要归功于员工的承诺和客户的信任。在 SCAIME，人的价值是公司的核心，这体现在我们与客户保持的密切关系上。
自公司成立以来，我们的价值观从未改变，并已深深植入公司的基因。我们对客户和自己承诺：提供优质的解决方案，倾听客户的心声，积极响应客户的需求。作为回报，SCAIME 的客户认可公司的服务和产品品质，信任公司团队能够为他们提供符合其需求的创新解决方案。
反应迅速也是 SCAIME 的重要价值。我们深知时间对客户至关重要。多年来，我们已经适应了我们所处的瞬息万变的世界，并尽最大努力快速、高效地满足客户的期望。
最后，性能是 SCAIME 战略的重要支柱。得益于对研发的持续投入，公司能够提供创新、高性能的解决方案。我们的员工不断接受培训，掌握最新技术，使 SCAIME 能够为客户提供满足其最苛刻需求的产品。
总之，SCAIME 公司的成功得益于其员工的承诺、响应和表现，以及客户的信任和忠诚。在成立 40 周年之际，SCAIME 可以为自己的成就感到自豪。凭借我们的专业知识和当今的技术，不断适应和创新是我们持续发展的基本要素。
感谢所有 40 年来忠实于 SCAIME 的人们。没有你们，我们无法做到！
